LEVELS NIVELES
Although we know it is difficult (and sometimes unfair) to separate dancers into groups, various levels have been defined according to skills and abilities, experience in solo jazz & lindy hop and the amount of time each participant spends dancing. Please read the descriptions carefully and try to place yourself in the level where you fit best. We trust you to be responsible in your choice of level, as it will be to everyone's benefit (if in doubt, please ask an instructor in your local community).
*Auditions: There will be no auditions in this edition of WBSF.
.
SUPER BEGINNERS
You have seen some lindy hoppers having fun and you would like to do it, but you have'nt tried it yet.This level is ideal for you, with adapted classes so that you can start in the world of lindy hop easily and simply, which allows you to learn the most basic steps so you can enjoy the activities of the festival as one more.
Has visto bailar lindy hop alguna vez y te gustaría hacerlo, pero no lo has probado aún. Este nivel es ideal para ti, con clases adaptadas para que puedas iniciarte en el mundo del Lindy hop de forma fácil y sencilla, permitiéndote aprender los pasos más básicos y puedas participar de las actividades del festival como uno más.
INTERMEDIATE
Aunque sabemos que es complicado (y a veces injusto) separar a los bailarines/as en grupos, se han definido varios niveles en función de las aptitudes y habilidades, experiencia en la práctica de solo jazz & lindy hop y el tiempo que cada participante dedica al baile. Por favor, lee detenidamente las descripciones e intenta situarte a ti mismo en el nivel en el que mejor encajes. Confiamos en que seas responsable en la elección de tu nivel, ya que será en beneficio de todos (si tienes dudas consulta a algún instructor/a de tu comunidad local)..
*Audiciones: No habrá audiciones en esta edición del WBSF.
BEGINNERS
You know the basics of Lindy Hop, you alternate structures of 6 and 8 counts fluently and you have integrated them in your social dance naturally. If you want to consolidate the basis of the Lindy Hop, and go a step further, this is your level.
Conoces los pasos básicos del Lindy Hop, alternas estructuras de 6 y 8 tiempos con fluidez y sabes introducirlos en tu baile social con naturalidad. Si quieres consolidar la base del Lindy Hop, e ir un paso más allá, este es tu nivel.
INTERMEDIATE / ADVANCED
Your are attending classes and dancing regularly more than one year. You control the Swing Out, Texas Tommy, Tandem and similar steps. You feel comfortable in social dancing and you want to improve technical aspects, communication, and also learn to adapte your movements to the rythym and music.
Llevas más de un año acudiendo a clases y bailando regularmente. Dominas el Swing Out, el Texas Tommy, Tandem y otros muchos pasos. Te encuentras cómodo en bailes sociales y esperas mejorar tanto en técnica y comunicación, como en la adaptación de tus movimientos al ritmo y la música.
ADVANCED
You have assimilated the essence of Lindy Hop, and have basic knowledge of musicality, footwork and other technical aspects. You feel comfortable doing variations of Swing Out in different tempos, and steps like the Sugar Push and similar steps are no longer a mystery for you.
Tienes asimilada la esencia del Lindy Hop, y tienes conocimientos básicos de musicalidad, footwork y otros aspectos técnicos. Te sientes cómodo haciendo variaciones de Swing Out en diferentes tempos, y pasos como el Sugar Push y otros parecidos ya no son un misterio para ti
ADVANCED +
You almost live on the dance floor, and you perform basic and advanced steps, complemented with musicality, footwork variations, etc. You play with the rhythm, syncopation and other elements that implicates more advanced musicality, and you are able to memorize easily steps structures and choreographies.
You feel comfortable at any tempo, and you’re able to swing out and make other figures at fast tempos.
La pista de baile es prácticamente tu casa, en baile social realizas pasos básicos y avanzados, complementados con musicalidad, variaciones de footwork, etc. Sabes jugar con la rítmica, sincopas y otros elementos de musicalidad más avanzada, y eres capaz de memorizar con facilidad estructuras de pasos y coreografías. Te sientes cómodo en cualquier tempo, y eres capaz de hacer swing outs y otras figuras a tempos rápidos.
You can’t imagine your life without lindy hop. You've been dancing at an advanced level for a long time, often participating in national and international workshops and festivals, and even competing. You may be teaching in your local scene or beyond. You want to focus on movement skills and improvisation, as well as improve on musicality and communication. You are also interested in competing or teaching & would like to acquire new resources for it.
/ This is the highest level of the festival and we want to make sure that it offers an ideal environment to work in a demanding way. Before registering, please, ask yourself if you really belong to this level.
No te imaginas tu vida sin el lindy hop. Has estado bailando en nivel avanzado durante mucho tiempo, has participado en festivales nacionales e internacionales y puede que incluso hayas competido. Quizá impartas clases en tu escena local o internacionalmente. Quieres enfocarte en la calidad de los movimientos y la improvisación, así como mejorar tu musicalidad y capacidad de comunicar. Además seguramente estás interesado en impartir clase y/o competir y quieras adquirir conocimientos para ello.
/ Este es el nivel más alto del festival y queremos asegurarnos de ofrecer el mejor entorno y la mayor exigencia. Por favor, antes de registrarte, pregúntate si realmente éste es tu nivel.
SOLO JAZZ, TAP, AFRO-DANCES
/ Please note that, for scheduling reasons, Lindy Hop levels are associated with Solo, Tap and Afro. If your Solo level is not the same as your Lindy Hop level, please let us know when you register.
Beginner
You are just starting out in Solo Jazz and are already aware of how important it is for partner dancing as well as for artistic expression. You want to advance with the classical choreographies and kick your first 'Shuffles'.
Intermediate (Int / Int-Adv)
You have taken some Solo Jazz and/or Tap classes or attended workshops before and know some easy choreography like Shim-Sham. You want to have more freedom to express yourself dancing Authentic Jazz, Tap and Afro-Dances and maybe add some "spice" to your partner dancing.
Advanced (Adv / Adv+)
Solo Jazz is part of your swing dancing life. You know that Tap brings rhythmic knowledge and indispensable techniques to express yourself. You know almost all the "classic" routines such as Big Apple, Tranky Doo, etc. You feel comfortable dancing in all tempos and feel free to improvise while listening to the music.
/ Por favor, ten en cuenta que, por motivos de horarios, los niveles de Lindy Hop van asociados a los de Solo, Tap y Afro. Si tu nivel de Solo no es el mismo que el de Lindy Hop, coméntalo cuando hagas la inscripción.
Beginner
Estás empezando en el Solo Jazz y ya eres consciente de lo importante que es para el baile en pareja así como para la expresión artística. Quieres avanzar con las coreografías clásicas y patear tus primeros 'Shuffles'.
Intermediate (Int / Int-Adv)
Has tomado algunas clases de Solo Jazz y/o Tap o asistido a talleres anteriormente y conoces algunas coreos fáciles como el Shim-Sham. Quieres tener más libertad para expresarte bailando Authentic Jazz, Tap y Afro-Dances y quizás añadir algo de "sabor" a tu baile en pareja.
Advanced (Adv / Adv+)
Solo Jazz forma parte de tu vida de bailarín de swing. Sabes que el Tap aporta conocimientos rítmicos y técnicas indispensables para expresarte. Conoces casi todas las rutinas "clásicas" como Big Apple, Tranky Doo, etc. Te sientes cómodo bailando en todos los tempos y te sientes libre para improvisar mientras escuchas la música.